译文
白银烛台放射出的光线照亮了画屏，在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧，金鼎中焚烧着龙麝香，人们都在庆祝人间七夕这个佳节，躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
七夕：农历的七月初七，是牛郎和织女相会之日。
龙麝：一种香料。
在这支小令中，作者化用唐杜牧《秋夕》，绘制成一幅静夜（望天河）图，并赋予新的内容、新的意境。七夕之夜，月明风清，人们焚起香来庆贺节日。渴望着心灵手巧的女子也拿出了针钱在梧桐树影下乞巧，看牛郎织女相会。因此此曲具有一定的民俗学价值。
唐代·卢挚的简介
卢挚（1242-1314），字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁。元代涿郡（今河北省涿县）人。至元5年(1268)进士，任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名，世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》（已佚）《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣，有的写诗酒生活，而较多的是“怀古”，抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》，《全元散曲》录存其小令。
...〔
► 卢挚的诗(107篇) 〕
：
严嵩
忽惊海藏遗珍贝，见说宫中号吉祥。因是玉皇朝绛阙，天花片片落霓裳。
忽驚海藏遺珍貝，見說宮中号吉祥。因是玉皇朝绛阙，天花片片落霓裳。
清代：
惠周惕
一番凄风促暮砧，漫倾残笥付缝纴。丝纹断续难容线，毛理稀疏不受针。
犹有馀温胜短褐，还将独夜抵重衾。岁寒惟尔堪相倚，忍为丰貂易素心。
一番凄風促暮砧，漫傾殘笥付縫纴。絲紋斷續難容線，毛理稀疏不受針。
猶有馀溫勝短褐，還将獨夜抵重衾。歲寒惟爾堪相倚，忍為豐貂易素心。
明代：
释函可
天明野外劝农回，又向城头辟旧莱。才欲关门看宋拓，忽闻吏报老僧来。
天明野外勸農回，又向城頭辟舊萊。才欲關門看宋拓，忽聞吏報老僧來。
清代：
张慎仪
秋雨凄凄天欲暮。一滴一声苦。挨坐到灯昏，人已无憀，况近芭蕉住。
惨白芙蓉开几树。不是遣愁处。愁是并秋来，秋老将归，怎不和秋去。
秋雨凄凄天欲暮。一滴一聲苦。挨坐到燈昏，人已無憀，況近芭蕉住。
慘白芙蓉開幾樹。不是遣愁處。愁是并秋來，秋老将歸，怎不和秋去。
明代：
陈镒
与客携壶夜泛舟，水光不动月光浮。洞箫吹彻湖山静，应似坡仙赤壁游。
與客攜壺夜泛舟，水光不動月光浮。洞箫吹徹湖山靜，應似坡仙赤壁遊。
宋代：
文彦博
亭亭依玉砌，郁郁尽琼枝。璧月夜虽照，金风秋更吹。
陈宫唯是唱，汉殿只应悲。似有君轩恋，岁寒终不移。
亭亭依玉砌，郁郁盡瓊枝。璧月夜雖照，金風秋更吹。
陳宮唯是唱，漢殿隻應悲。似有君軒戀，歲寒終不移。