首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
正身明法 端正自身,严明法纪。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
共为唇齿 比喻互相辅助。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。