首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
半途而废 半途:半途上;废:中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止;不能善始善终。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
有胆有识 既有胆量又有见识。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
用心良苦 费劲心血
快心满志 见“快心遂意”。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
性急口快 性子急,有话就说。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
绿林强盗 指山林的强盗。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。