首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
鸣锣开道 鸣锣:敲锣。封建时代官吏出行时;前面差役敲锣;吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
引鬼上门 比喻招来坏人。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
逢人说项 比喻到处为人说好话
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
主人翁 当家作主的人。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
来因去果 指事情的来龙去脉。
枭首示众 斩首悬示于众。
经纬万端 比喻头绪极多。
灭绝人性 灭绝:完全失去;人性:人的性情。完全丧失了人的理性和情感。形容极端残忍;像野兽一样。