离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 谈笑风生(意思解释)
- 国中之国(意思解释)
- 见风是雨(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |