首页成语词典恩将仇报恩将仇报的意思
ēnjiāngchóubào

恩将仇报



恩将仇报

意思解释

基本解释将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)


基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”,不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
一丝不苟 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
进道若退 谓前进之道反若后退。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
才高七步 形容才思敏捷。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
大显神通 神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。