首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
心上心下 形容心神不安。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。