背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 奇花异草(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 令人神往(意思解释)
- 人面兽心(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
- 弊多利少(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 饱经沧桑 | 饱：充分地；经：经历；沧桑：沧海桑田。意思是说沧海变成桑田；桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 饱食终日，无所事事 | 饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 少壮不努力，老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |