诗文谜成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
地地道道 真正的,够标准的。
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
面有难色 脸上露出为难的神色。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
主人翁 当家作主的人。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语